چو بهرام این چنین شطرنج را باخت
ملک پرویز منصوبه دگر ساخت
بدان امد که یک منصوبه بازد
که با پیلان بهم شهمات سازد
درآن گرمى که بهرام اسب مى تاخت
به بازى شاه را منصوبه اى ساخت
(نظامى)
مبارک بود فال فرخ زدن
نه بر رخ زدن بلکه شهرخ زدن .
(نظامى)
چو بهرام این چنین شطرنج را باخت
ملک پرویز منصوبه دگر ساخت
بدان امد که یک منصوبه بازد
که با پیلان بهم شهمات سازد
درآن گرمى که بهرام اسب مى تاخت
به بازى شاه را منصوبه اى ساخت
(نظامى)
مبارک بود فال فرخ زدن
نه بر رخ زدن بلکه شهرخ زدن .
(نظامى)